To add schools for a student, head to the Essay Tab for that particular student and click Add Schools. This will allow you to search for a school.
Click on the desired school name. The required essays for this school will now appear in the Essay list.
*Your student is also able to do this from inside of their platform.